01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语台州市某某矿山设备有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难台州市某某矿山设备有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·国务院台办：双航母编队海上训练是年度例行性安排
• ·牙套选钢丝的or隐形的？牙齿矫正“全攻略”来了！
• ·孩子学不进去？不是懒，而是连“自己”都丢了！
• ·以军打击黎真主党情报总部 打死黎真主党高级成员
• ·以色列新任国防部长称将继续全力打击黎真主党
• ·重庆医科大学2024在川专业分，钱惪班661分，首届新高考有大变化
• ·这几年的博士扩招，有多离谱？
• ·全新设计/轴距加长 全新大众探岳L预计11月4日亮相
• ·售12.98万元/限量520台 欧拉好猫周年纪念版上市
• ·这几年的博士扩招，有多离谱？
• ·高等教育最强省江苏又将新设一所新大学
• ·土耳其航空航天公司总部发生爆炸，并响起枪声
• ·牛！新入职的00后老师，仅用4个月就让班级在月考中夺得全校第一
• ·卧底催收公司30天，记者看到的“暴力催收”重灾区
• ·艾克森：再见，中国足球
• ·孩子学不进去？不是懒，而是连“自己”都丢了！